Privacidade e proteção de dados

Política de Privacidade

Esta Política explica de forma transparente como o Terra Forte Monitoramento trata dados pessoais e dados operacionais utilizados no website, no aplicativo iOS, no aplicativo Android e nos serviços associados.

Resumo: o Terra Forte utiliza dados necessários para autenticação, funcionamento dos módulos agrícolas, sincronização, colaboração em equipe, suporte e cobrança. Fotos e localização são utilizadas quando o usuário aciona recursos que dependem dessas informações e concede as permissões necessárias. Informações de pagamento são processadas por provedor especializado. O Terra Forte não utiliza os dados operacionais do cliente para publicidade comportamental.

1. Escopo desta Política

Esta Política se aplica ao serviço Terra Forte Monitoramento, incluindo o portal web, aplicativos para iOS e Android, APIs, Firebase Hosting, Cloud Functions e demais componentes necessários ao funcionamento do serviço.

O Terra Forte é uma plataforma voltada ao uso profissional e empresarial no setor agrícola, com recursos de monitoramento de campo, recomendações, relatórios, programação, gestão de fazendas, equipe e licenças.

2. Responsável pelo tratamento e contato

Para fins desta Política, o serviço é identificado pela marca Terra Forte Monitoramento. Questões relacionadas a privacidade, dados pessoais, suporte ou exercício de direitos podem ser encaminhadas para:

E-mail: terrafortecompanyh75@gmail.com

Em determinados cenários B2B, a organização contratante também poderá atuar como controladora dos dados inseridos por seus administradores e membros de equipe, enquanto o Terra Forte atua como prestador de tecnologia e operador de tratamento, conforme a natureza da operação.

3. Categorias de dados tratados

CategoriaExemplosUso principal
Cadastro e autenticaçãoNome, e-mail, identificadores de autenticação, função na equipe e vínculo com a organização.Login, segurança, controle de acesso, convites e recuperação de conta.
Identificação profissional e termosCPF ou CNPJ (inclusive alfanumérico), nome e tipo da organização, nome do responsável, finalidade profissional declarada, registro de aceite, data e versão dos Termos de Uso e da Política de Privacidade.Cadastro de organização, verificação formal dos dados informados, documentação dos aceites e prevenção de uso indevido. A declaração, por si só, não significa verificação independente da elegibilidade empresarial.
Dados da organização e equipeNome da empresa, logo, administrador, funcionários, permissões, quantidade de licenças e fazendas liberadas.Configuração do ambiente empresarial e gestão de equipe.
Conteúdo agronômico e operacionalProdutores, fazendas, talhões, safras, monitoramentos, recomendações, aplicações, relatórios, observações e arquivos KML/GeoJSON.Prestação das funcionalidades principais do Terra Forte.
Fotos e arquivosImagens capturadas pela câmera ou selecionadas da galeria, documentos e arquivos enviados pelo usuário.Registro de campo, relatórios e documentação técnica.
LocalizaçãoLatitude, longitude, precisão e metadados relacionados quando o usuário utiliza recursos de geolocalização.Vincular registros de campo a uma posição geográfica e facilitar a visualização técnica.
Dados locais e sincronizaçãoRegistros temporários no dispositivo, estado de sincronização, cache e dados necessários para operação offline.Permitir uso em campo e sincronização posterior com a nuvem.
Assinatura e cobrançaStatus da assinatura, quantidade de licenças, identificadores de cliente/assinatura e histórico administrativo de cobrança.Gerenciar acesso ao plano empresarial e situação da assinatura.
Dados técnicos e de segurançaData e hora, endereço IP e informações de requisição registradas pela infraestrutura, logs de erro e eventos necessários à proteção do serviço.Segurança, diagnóstico, prevenção de fraude, estabilidade e suporte.

O Terra Forte não solicita que o usuário forneça senhas por e-mail, nem precisa receber números completos de cartão para prestar suporte. Os documentos de identificação cadastral ficam em registro restrito no backend, separado dos perfis utilizados pela equipe, sujeito às regras efetivas de acesso do Firestore.

4. Finalidades e bases de tratamento

Os dados podem ser tratados para:

  • criar, autenticar e proteger contas;
  • identificar o responsável pela organização e registrar as declarações profissionais e os aceites das condições contratuais;
  • executar as funcionalidades contratadas pela organização;
  • armazenar e sincronizar dados de campo;
  • gerenciar permissões, convites, equipes e licenças;
  • gerar relatórios e documentos solicitados pelo usuário;
  • processar e administrar assinaturas empresariais;
  • prestar suporte, investigar falhas e melhorar a confiabilidade do serviço;
  • prevenir abuso, fraude, acesso indevido e incidentes de segurança;
  • cumprir obrigações legais, regulatórias, fiscais ou judiciais;
  • exercer ou defender direitos em processos administrativos, arbitrais ou judiciais.

Conforme o contexto, as bases legais podem incluir execução de contrato ou procedimentos preliminares, cumprimento de obrigação legal ou regulatória, exercício regular de direitos, legítimo interesse e consentimento quando este for exigido pela legislação aplicável.

5. Permissões do dispositivo

Câmera e galeria

O Terra Forte pode solicitar acesso à câmera e à biblioteca de fotos para permitir o registro e o envio de imagens em funcionalidades de campo. O acesso ocorre conforme a ação do usuário e as permissões concedidas no sistema operacional.

Localização

Recursos específicos podem solicitar a localização do dispositivo para associar coordenadas a registros de campo. A localização é tratada quando necessária ao recurso acionado e conforme a permissão concedida pelo usuário. O usuário pode revogar a permissão nas configurações do dispositivo, ciente de que funcionalidades dependentes de localização podem deixar de funcionar.

Armazenamento local

O aplicativo pode armazenar dados localmente para permitir operação offline, preservar trabalho ainda não sincronizado e melhorar a continuidade de uso em áreas com conectividade limitada.

6. Provedores de serviço e compartilhamento

O Terra Forte utiliza fornecedores tecnológicos para operar o serviço. Esses fornecedores recebem apenas os dados necessários às funções que executam, de acordo com suas responsabilidades contratuais e políticas aplicáveis.

Fornecedor / categoriaFinalidadeDados envolvidos
Google FirebaseAutenticação, banco de dados, armazenamento de arquivos, hospedagem e funções de backend.Dados de conta, conteúdo operacional, arquivos, metadados técnicos e logs necessários ao serviço.
StripeCheckout, cobrança e gestão da assinatura empresarial.Informações de cliente e cobrança necessárias ao pagamento. O Terra Forte mantém identificadores e status administrativos; os dados financeiros sensíveis são processados pela Stripe.
Provedores de mapas, como EsriExibição de mapas e imagens cartográficas em funcionalidades específicas.Informações técnicas de conexão podem ser recebidas pelo provedor durante o carregamento dos mapas.
Serviços de e-mailEnvio de convites, comunicações operacionais e suporte.Endereço de e-mail, nome e conteúdo estritamente necessário à mensagem.

O Terra Forte poderá compartilhar dados quando necessário para cumprir obrigação legal, ordem de autoridade competente, proteger direitos e segurança do serviço, prevenir fraude ou viabilizar reorganização societária, sempre observadas as exigências legais aplicáveis.

O Terra Forte não comercializa dados pessoais de usuários como produto e não utiliza o conteúdo operacional das organizações para publicidade comportamental.

7. Transferências internacionais

Alguns fornecedores de infraestrutura podem processar ou armazenar dados em países diferentes daquele em que o usuário se encontra. Nesses casos, o Terra Forte busca utilizar fornecedores reconhecidos e adotar medidas contratuais e técnicas compatíveis com a legislação aplicável, inclusive a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD).

8. Retenção, exclusão e encerramento de conta

Os dados são mantidos pelo tempo necessário para fornecer o serviço, cumprir o contrato, preservar a segurança, atender obrigações legais e permitir o exercício regular de direitos.

Quando uma conta é encerrada ou uma solicitação válida de exclusão é processada, os dados pessoais associados são eliminados ou anonimizados quando aplicável, ressalvadas informações cuja conservação seja necessária por obrigação legal, fiscal, prevenção de fraude, segurança, resolução de disputas ou exercício regular de direitos.

Backups e registros técnicos podem permanecer por períodos adicionais limitados, de acordo com ciclos de segurança e recuperação, sem serem utilizados para finalidades incompatíveis com esta Política.

Para solicitar exclusão, acesse a página de exclusão de conta ou envie um e-mail para terrafortecompanyh75@gmail.com.

9. Segurança da informação

O Terra Forte adota medidas técnicas e administrativas destinadas a reduzir riscos de acesso não autorizado, perda, alteração, divulgação ou destruição indevida de dados. Entre essas medidas estão autenticação de usuários, controle de acesso por função e organização, conexões seguras, validações no backend, segregação lógica de dados e uso de provedores de infraestrutura especializados.

Nenhum sistema conectado à internet é absolutamente imune a riscos. Caso seja identificado um incidente relevante, serão adotadas as medidas de contenção, investigação e comunicação exigidas pela legislação aplicável.

O usuário também é responsável por manter suas credenciais em segurança, proteger o dispositivo e não compartilhar senhas ou códigos de acesso.

10. Direitos dos titulares

Nos termos da LGPD e de outras normas aplicáveis, o titular pode solicitar, conforme o caso:

  • confirmação da existência de tratamento;
  • acesso aos dados pessoais;
  • correção de dados incompletos, inexatos ou desatualizados;
  • anonimização, bloqueio ou eliminação de dados tratados em desconformidade;
  • portabilidade, quando aplicável e tecnicamente viável;
  • informações sobre compartilhamento;
  • eliminação de dados tratados com base em consentimento, quando aplicável;
  • revogação do consentimento;
  • oposição ao tratamento nas hipóteses previstas em lei.

Para proteger a conta, poderemos solicitar informações razoáveis para confirmar a identidade do solicitante antes de atender determinadas solicitações.

11. Contas empresariais e dados da organização

O Terra Forte é um serviço B2B. O administrador da organização pode cadastrar membros de equipe, definir acessos e administrar dados empresariais e agronômicos. Usuários vinculados a uma organização devem observar também as políticas internas e instruções do respectivo empregador, contratante ou administrador.

Quando uma solicitação de um membro de equipe afetar dados que pertençam à organização ou estejam sob sua responsabilidade, o Terra Forte poderá envolver o administrador para validar a solicitação e determinar o tratamento adequado.

12. Crianças e adolescentes

O Terra Forte é destinado a uso profissional e empresarial e não é projetado como serviço direcionado a crianças. Caso seja identificado cadastro indevido de menor sem fundamento jurídico adequado, o responsável poderá entrar em contato para solicitar análise e remoção.

13. Alterações nesta Política

Esta Política poderá ser atualizada para refletir mudanças no serviço, em fornecedores, requisitos legais ou práticas de segurança. A versão vigente será disponibilizada nesta página com a data da última atualização. O cadastro pode registrar a versão de política vigente no momento da contratação.

Última atualização: 11 de outubro de 2026.

14. Contato para privacidade e suporte

Dúvidas, solicitações de direitos ou questões relacionadas ao tratamento de dados podem ser encaminhadas para:

Terra Forte Monitoramento
terrafortecompanyh75@gmail.com

Acessar a Central de Suporte →